美源男士染发剂 #103 (棕色) 有梳

适合亚裔美国男士需求之令人满意的产品。勿需混合，即梳即染。只需2把梳子，就能完全控制男士头发。将未用完的产品保存起来，以后染发再用。短短十分钟，就能完全遮盖白发并完成护理! 

勿需混合，即梳即染，最大限度地减少准备时间。不会出现滴落，也不会出现乱糟糟的局面。2把梳子锁定特定染发区域或全头区域，完美掌控。将未使用完的产品保存在原始包装，供将来染发使用。

染发产品可能引起过敏反应，甚至是严重过敏。 染发前48小时必须进行皮肤过敏测试。谨记提前2天购买产品。如果有纹身，则过敏反应风险可能会增加。

朋友株式会社制造

泰国生产

活性成分

Cream Colorant:
Water, Stearyl Alcohol, Peg-20, Ceteth-20, Ethanolamine, Cetyl Alcohol, P-Phenylenediamine, Ceteth-2, Ceteth-30, Petrolatum, Resorcinol, Fragrance, Ascorbic Acid, Steartrimonium Chloride, 2, 4-Diaminophenoxyethanol hci, M-Aminophenol, Trisodium Heat, N, N-Bis(2 Hydroxyethyl)-P-Phenylenediamine Sulfate, Polyquaternium-6, Plea European (Olive) Fruit Oil, Sodium Sulfite, Taurine, P-Aminophenol, Pullulan, Sodium Hydroxide, Tocopherol, Bht.

Cream Developer:
Water, Hydrogen Peroxide, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Ppg-4-Ceteth-20, Ceteth-2, Isostearyl Alcohol, Steartrimonium Chloride, Phenoxyethanol, Propylene Glycol Citric Acid.

使用前请仔细阅读说明书。

准备：

• 确保头发干爽洁净。 
• 开始使用前，先在耳朵、发际线、和后颈周围处涂上一层薄薄的冷霜，以免弄脏皮肤。请注意头发不能接触任何冷霜，否则接触冷霜之头发不能着色。 
• 使用毛巾或斗篷保护衣物。 
  
• 为避免指甲和皮肤被染色，请佩戴手腕处有橡皮筋的手套。

染发、显色时间

全头染发：

• 从1号管将着色剂挤到染发梳的一个凹槽上，然后从2号管将等量显色剂挤到染发梳的另外一个凹槽上。
• 从颜色最浅的头发开始染发，直至全部头发都被霜剂覆盖。梳发保证霜剂均匀分布。
• 针对发际线和鬓角，请使用染发梳边或附赠小梳，更加方便快捷。
• 染发结束，将剩余的混合霜剂丢弃。
• 等待 10 分钟。
• 如果染发时间超过7分钟，则应缩短显色时间。染发和显色时间共计 17 分钟。
• 如果染发时间没有超过7分钟，则应延长显色时间。染发和显色时间共计 17 分钟。
• 如果是强韧发质、或白发过多，显色时间延长5分钟。
• 如等待时间延长，则颜色变暗。

补染：

• 只在想遮盖之白发处抹上染发霜。
• 如果只想染发际线或鬓角，分别从1号管和2号管挤出等量霜剂，在塑料托盘上用梳边充分搅拌，然后马上染发。
• 等待10 - 15 分钟。

冲洗头发：

• 获得所需头发颜色后用温水彻底冲洗头发，水变清后使用洗发液。
• 冲洗时注意不要让水进入眼睛。
• 使用洗发液后，建议使用护发素。
• 跟平时一样吹干头发并定型。

为了下一次染发：

• 如果染发结束后1号管和2号管仍有剩余，请拧紧盖子。可以将剩余霜剂用于下次染发。
• 仔细清洗并收拾所有用具：染发梳、塑料托盘、手套。
• 随时间推移，1号管开口处霜剂颜色可能略微变深，但并不会影响染发效果。

注意：

请依据本品随附说明进行初步测试，因为本品所含成分可能会对某些客户的皮肤造成刺激。不可使用本品染睫毛、眉毛，这样可能导致失明。 

染发产品可能引起过敏反应，甚至是严重过敏。 

染发前48小时必须进行皮肤过敏测试（见附页）。 

谨记提前2天购买产品。

IF YOU HAVE A TATTOO: The risk of allergic reaction may be increased.

如果出现以下情况，请不要染发: 

• 已经对染发产品产生刺激反应。 
  
• 敏感性头皮、或头皮发痒、受损。 
  
• 避免接触眼睛和皮肤。 
  
• 如果眼睛接触到产品，应立即冲洗眼睛。 
  
• 请佩戴合适的手套。
  
• 染发后应充分冲洗头发。
  
• 请勿使用复合海娜粉或渐变色。 
  
• 漂白、松弛、或烫发后，至少需要等待14天再进行染发。 
  
• 请放在儿童不能接触的地方。请勿用于儿童。

DO NOT USE this product at all if you have skin depigmentation problems such as white patches on your skin (a condition called vitiligo) or if you have a family history of skin depigmentation problems, as an allergic reaction may cause temporary or permanent loss of skin pigment.

本品仅为头发着色使用。 

不要用在睫毛或眉毛上；这样做可能会导致失明。 

不要用于面部皮肤或面部毛发。（络腮胡、胡须等）这样可能会导致刺激。